V-Ray Frame Buffer 的光晕与光芒镜头特效是写实渲染的无名英雄。CG 专家 Ricardo Ortiz 在本文中解释镜头特效的运作原理以及使用方法。
V-Ray 帧缓存（VFB）内的镜头特效工具，足以令原本卓越的渲染作品变成超凡绝伦的绚丽画面。Chaos 公司经过多年的深入研究、对世界真实现象的精密观察和深入分析，将摄影机镜头设计及其所产生的自然光线现象融合于镜头特效中，进行极致的光晕与光芒模拟。本文将引导您理解镜头特效的作用，并详细解释参数，让您可根据喜好来调整。
我们为何需要镜头特效？
V-Ray 场景中的光源经常会出现过度曝光的现象，如非常白的区域与明亮的像素。当我们看渲染图时，我们可能不会留意到光源--这就是为何需要光晕与光芒效果。
如果你还不知道，光晕(bloom)指的是光源周围的柔和光芒，会影响整张影像，而光芒(glare)指的是从光源延伸出来的星状光线。通过添加这种效果，我们可巧妙地吸引人们对光源的关注，为渲染提升逼真度。
光晕和光芒的主要因素是光的衍射现象，是当光波通过光圈时被分割开来的方式，比如镜头甚至人眼的瞳孔。
这个衍射现象在渲染引擎的光线追踪过程中并不会计算(译者注: 因为光线追踪是把光线视为粒子，而非光波)。因此，衍射必须额外处理才能产生，使得我们能够对决定效果最终外观的因素有更多的艺术控制力；物理特性，如衍射、环境、镜头像差与镜头失真。
衍射与镜头缺陷
万物皆有缺陷。每位数字艺术家都努力在模型、材质和纹理上增添不完美，以创造真实的渲染。
同样地，当我们用摄影机拍摄物体、人物或场景时，镜头也不是完全无缺陷的。镜头的使用会产生变形与刮痕，以及污垢。此外，环境并不卫生，空气中存在灰尘或烟雾等杂质。与其回避这些因素，这些细节能帮助定义精确的时间与空间的瞬间。
如何在 V-Ray 帧缓存中使用镜头特效？
正如先前提到的，在渲染中的白点光源是具有非常高强度值的像素。如果我们检查 VFB 中的像素信息，我们会发现某些白色区域的强度值大于 1；有时会非常高。因为 VFB 以 RAW 格式存储了渲染图像信息，这些数据可用来根据光源的亮度创建精确的镜头特效。
一旦开启了镜头特效，我们就可进行调整。几乎每次，我们多少都需要做点微调，以获得更真实的效果。
如果你想知道更多关于控制各种光芒效果的参数，不要错过 Asen Atanasov 的精彩演讲。
Asen 的研究成果也让我们能够重新设计 VFB 中的镜头特效用户接口。其中包含了程序性与定制化的设置选项，让用户能够创造更多、更好的效果。
镜头特效实例
让我们来看看 VFB 中可实现的效果。在每个例子中，上面显示的是镜头上的仿真变形模式，下面显示的是渲染后的结果。
程序性刮痕
真实世界中可见的衍射效果。
程序性灰尘
网格上的程序性产生的随机点。
镜头周围的光栅、遮挡或障碍物
这个效应发生在人眼中，是由于视杆细胞才产生的。
硬件加速的镜头特效
生成镜头特效的要求相对较高，如果渲染图像的分辨率过大，会消耗大量的内存。
预设情况下，镜头特效是以 GPU 加速的，同时支持 NVIDIA 和 AMD 的 GPU。如果内存消耗超过了 GPU 的 VRAM 容量，那么整个过程将由 CPU 来运算。您可能会注意到性能下降，但仍会正常运作。
结论
您应该对什么是镜头特效，其背后的科学原理，更能理解如何使用。镜头特效确实可为场景增添一丝逼真度，而调整镜头特效可改变画面的氛围。而且，由于镜头特效是 VFB 的功能，您可在不离开 V-Ray 渲染器的情况下使用。
