© Nikola ArsovLas imágenes en 3D tienen el poder de dar vida a las visiones cinematográficas y ayudar a planificar con precisión los paisajes urbanos del mañana. Aquí, el experto en 3D Ricardo Ortiz explica cómo funciona.
© RAMSALa velocidad y la calidad de V-Ray para Revit han hecho esencial el pipeline de software de renderizado arquitectónico de RAMSA. El experto en BIM Miguel Colina nos cuenta más.
© Aaron RabagoArchitectural visualization student Aaron Rabago discusses his mysterious 3D render that won the public vote in our “Undiscovered” student rendering contest.
© Matteo MoranaMatteo Morana advanced from Chaos Group Student Rendering Contest runner up in 2018 to the overall winner in 2019. Discover how he landed the first place.
Courtesy of Zaha Hadid ArchitectsV-Ray is a fundamental part of the renowned architecture studio, Zaha Hadid Architects. Jose Pareja Gomez and Marko Margeta discuss the tech behind the design.
'%3e %3cpath id='path4163_1_' class='st2' fill='%231A1F71' d='M-258.6-402.3l-4.8,22.5h-5.8l4.8-22.5H-258.6z M-234.1-387.9l3.1-8.4l1.7,8.4H-234.1z M-227.6-379.9h5.3l-4.6-22.5h-5c-1.2,0-2.1,0.7-2.4,1.7l-8.7,20.9h6.2l1.2-3.4h7.5C-228.5-383.3-227.6-379.9-227.6-379.9z M-242.9-387.3c0-6-8.2-6.3-8.2-8.9c0-0.9,0.9-1.7,2.4-1.9c0.9-0.2,3.1-0.2,5.7,1l1-4.8c-1.4-0.5-3.3-1-5.5-1 c-5.8,0-9.8,3.1-9.8,7.4c0,3.3,2.9,5,5.1,6.2c2.2,1,3.1,1.9,3.1,2.7c0,1.5-1.9,2.2-3.4,2.2c-2.9,0-4.6-0.9-6-1.4l-1,5 c1.4,0.7,3.9,1.2,6.5,1.2C-247-379.5-242.9-382.6-242.9-387.3 M-267-402.3l-9.4,22.5h-6.2l-4.6-18c-0.3-1-0.5-1.5-1.4-2.1 c-1.4-0.7-3.8-1.5-5.7-1.9l0.2-0.7h9.9c1.2,0,2.4,0.9,2.7,2.2l2.4,13l6-15.3h6V-402.3z'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e %3c/g%3e %3c/g%3e %3c/g%3e %3c/svg%3e)
;%7d .st2%7bfill:%23FFFFFF;%7d .st3%7bmask:url(%23bluebox-55x54-b_1_);fill:%23FFFFFF;%7d .st4%7bfilter:url(%23Adobe_OpacityMaskFilter_1_);%7d .st5%7bmask:url(%23bluebox-55x54-d_1_);fill:%23006FCF;%7d %3c/style%3e %3cg id='XMLID_60_'%3e %3cpolygon id='XMLID_58_' class='st0' fill='%23006FCF' points='0,0 0,60 60,60 60,32.7 60,0 '/%3e %3cg id='XMLID_61_' transform='translate(0 16.675)'%3e %3cdefs%3e %3cfilter id='Adobe_OpacityMaskFilter' filterUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='1.9' width='60' height='24.6'%3e %3cfeColorMatrix type='matrix' values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0'/%3e %3c/filter%3e %3c/defs%3e %3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='1.9' width='60' height='24.6' id='bluebox-55x54-b_1_'%3e %3cg id='XMLID_39_' class='st1' filter='url(%23Adobe_OpacityMaskFilter'%3e %3cpolygon id='bluebox-55x54-a_1_' class='st2' fill='%23FFFFFF' points='0,1.9 0,26.5 60,26.5 60,1.9 '/%3e %3c/g%3e %3c/mask%3e %3cpath id='XMLID_89_' class='st3' fill='%23FFFFFF' mask='url(%23bluebox-55x54-b_1_)' d='M52.6,12.4h4.5V1.9h-4.8v1.7l-1.1-1.7h-4.2v2.1l-0.9-2.1h-6.9c-0.3,0-0.7,0-1,0.1 c-0.3,0-0.5,0.1-0.8,0.2c-0.2,0.1-0.4,0.1-0.6,0.2c-0.2,0.1-0.4,0.2-0.6,0.3V2.4V1.9H13.6L13,3.8l-0.6-1.8H7.1v2.1L6.2,1.9H1.9 L0,6.4v5.1v0.9h3l0.6-1.5h1.1l0.6,1.5h23.4v-1.5l1.2,1.5h6.5v-0.3v-0.4c0.2,0.1,0.3,0.2,0.5,0.3c0.2,0.1,0.4,0.2,0.5,0.2 c0.2,0.1,0.5,0.1,0.7,0.2c0.4,0.1,0.7,0.1,1.1,0.1H43l0.6-1.5h1.1l0.6,1.5h6.5v-1.6L52.6,12.4z M60,25.9V16h-0.5H22.8l-0.9,1.3 L20.9,16H10.2v10.5h10.7l0.9-1.4l1,1.4h6.7v-2.3h-0.1c0.8,0,1.6-0.1,2.3-0.4v2.7h4.7V25l1.2,1.5h20.2c0.6,0,1.1-0.1,1.6-0.3 C59.5,26.1,59.8,26,60,25.9z'/%3e %3cg id='XMLID_74_' transform='translate(10.3 14.223)'%3e %3cdefs%3e %3cfilter id='Adobe_OpacityMaskFilter_1_' filterUnits='userSpaceOnUse' x='1.5' y='3.5' width='48.2' height='7.1'%3e %3cfeColorMatrix type='matrix' values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0'/%3e %3c/filter%3e %3c/defs%3e %3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='1.5' y='3.5' width='48.2' height='7.1' id='bluebox-55x54-d_1_'%3e %3cg id='XMLID_20_' class='st4' filter='url(%23Adobe_OpacityMaskFilter_1_)'%3e %3cpolygon id='bluebox-55x54-c_1_' class='st2' fill='%23FFFFFF' points='49.7,10.6 49.7,3.5 1.5,3.5 1.5,10.6 '/%3e %3c/g%3e %3c/mask%3e %3cpath id='XMLID_77_' class='st5' fill='%23006FCF' mask='url(%23bluebox-55x54-d_1_)' d='M47.3,9.2h-3.6v1.4h3.6c1.5,0,2.4-0.9,2.4-2.3c0-1.3-0.8-2-2.2-2h-1.6 c-0.4,0-0.7-0.3-0.7-0.7c0-0.4,0.3-0.7,0.7-0.7H49l0.6-1.4H46c-1.5,0-2.4,0.9-2.4,2.2c0,1.3,0.9,2.1,2.2,2.1h1.6 C47.7,7.8,48,8,48,8.4C48,8.9,47.7,9.2,47.3,9.2z M40.6,9.2H37v1.4h3.6c1.5,0,2.4-0.9,2.4-2.3c0-1.3-0.8-2-2.2-2h-1.6 c-0.4,0-0.7-0.3-0.7-0.7c0-0.4,0.3-0.7,0.7-0.7h3.1l0.6-1.4h-3.6c-1.5,0-2.4,0.9-2.4,2.2c0,1.3,0.9,2.1,2.2,2.1h1.6 c0.4,0,0.7,0.3,0.7,0.7C41.3,8.9,41,9.2,40.6,9.2z M36,4.9V3.5h-5.7v7.1H36V9.2h-4V7.7h3.9V6.3H32V4.9H36z M26.5,5 c0.6,0,0.9,0.4,0.9,0.9c0,0.5-0.3,0.9-0.9,0.9h-2V5H26.5z M24.5,8h0.8l2.1,2.5h2.1L27.2,8c1.2-0.2,1.9-1.1,1.9-2.2 c0-1.3-0.9-2.2-2.4-2.2h-3.8v7.1h1.7V8z M20.2,5.9c0,0.5-0.3,0.9-0.9,0.9h-2V5h2C19.9,5,20.2,5.4,20.2,5.9z M15.5,3.5v7.1h1.7 V8.2h2.1c1.5,0,2.5-1,2.5-2.4c0-1.4-0.9-2.4-2.4-2.4H15.5z M13.1,10.6h2.1L12.3,7l2.8-3.5h-2.1l-1.7,2.2L9.6,3.5H7.5L10.3,7 l-2.8,3.5h2.1l1.7-2.3L13.1,10.6z M7.2,4.9V3.5H1.5v7.1h5.7V9.2h-4V7.7h3.9V6.3H3.2V4.9H7.2z'/%3e %3c/g%3e %3cpath id='XMLID_62_' class='st0' fill='%23006FCF' d='M50.3,6.5l0-0.6l0.4,0.6l2.7,4.2h2V3.6h-1.7v4.1l0,0.5l-0.3-0.5l-2.6-4.1h-2.1v7.1h1.7V6.5z M43.5,6.3L44,5l0.5,1.3l0.6,1.6h-2.3L43.5,6.3z M46.3,10.7h1.9l-3-7.1H43l-3,7.1h1.8l0.6-1.5h3.4L46.3,10.7z M38.9,10.7 L38.9,10.7l0.8-1.5h-0.5c-1.2,0-1.8-0.7-1.8-2V7.1c0-1.1,0.6-2,1.8-2H41V3.6h-2c-2.2,0-3.4,1.5-3.4,3.5v0.1 C35.7,9.3,36.9,10.7,38.9,10.7z M32.9,10.7h1.7V7.6v-4h-1.7v3.9V10.7z M29.3,5.1c0.6,0,0.9,0.4,0.9,0.9s-0.3,0.9-0.9,0.9h-2V5.1 H29.3z M27.3,8.2h0.8l2.1,2.5h2.1L30,8.1c1.2-0.2,1.9-1.1,1.9-2.2c0-1.3-0.9-2.2-2.4-2.2h-3.8v7.1h1.7V8.2z M24.4,5.1V3.6h-5.7 v7.1h5.7V9.3h-4V7.9h3.9V6.4h-3.9V5.1H24.4z M10.3,5.9l0-1.9l2,6.7h1.5l2-6.7l0,1.9v4.8h1.6V3.6h-3l-1.3,5l-1.4-5h-3v7.1h1.6V5.9z M3.6,6.3L4.1,5l0.5,1.3l0.6,1.6H3L3.6,6.3z M6.4,10.7h1.9l-3-7.1H3l-3,7.1h1.8l0.6-1.5h3.4L6.4,10.7z'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e %3c/svg%3e)
;%7d .st2%7bfill:url(%23SVGID_2_);%7d .st3%7bfill:url(%23SVGID_3_);%7d .st4%7bfill:url(%23SVGID_4_);%7d .st5%7bfill:url(%23SVGID_5_);%7d %3c/style%3e %3cg%3e %3cpath class='st0' d='M77.9,47.9c0,6.7-5.4,12.1-12.1,12.1H0V12.1C0,5.4,5.4,0,12.1,0h65.8V47.9z'/%3e %3clinearGradient id='SVGID_1_' gradientUnits='userSpaceOnUse' x1='-360.2888' y1='252.2589' x2='-359.4065' y2='252.2589' gradientTransform='matrix(24.2543 0 0 -15.022 8790.7773 3822.7673)'%3e %3cstop offset='0' style='stop-color:%23007940'/%3e %3cstop offset='0.2285' style='stop-color:%2300873F'/%3e %3cstop offset='0.7433' style='stop-color:%2340A737'/%3e %3cstop offset='1' style='stop-color:%235CB531'/%3e %3c/linearGradient%3e %3cpath class='st1' d='M56.5,35.6h5c0.1,0,0.5,0,0.6,0c1-0.2,1.8-1,1.8-2.2c0-1.1-0.8-2-1.8-2.2c-0.1,0-0.4,0-0.6,0h-5V35.6z'/%3e %3clinearGradient id='SVGID_2_' gradientUnits='userSpaceOnUse' x1='-366.4783' y1='259.7305' x2='-366.174' y2='259.7305' gradientTransform='matrix(70.2592 0 0 -170.7188 25800.6914 44370.9141)'%3e %3cstop offset='0' style='stop-color:%23007940'/%3e %3cstop offset='0.2285' style='stop-color:%2300873F'/%3e %3cstop offset='0.7433' style='stop-color:%2340A737'/%3e %3cstop offset='1' style='stop-color:%235CB531'/%3e %3c/linearGradient%3e %3cpath class='st2' d='M60.9,4c-4.8,0-8.7,3.9-8.7,8.7v9h12.2c0.3,0,0.6,0,0.9,0c2.8,0.1,4.8,1.6,4.8,4c0,2-1.4,3.6-4,4v0.1 c2.8,0.2,5,1.8,5,4.2c0,2.6-2.4,4.3-5.5,4.3H52.2V56h12.7c4.8,0,8.7-3.9,8.7-8.7V4H60.9L60.9,4z'/%3e %3clinearGradient id='SVGID_3_' gradientUnits='userSpaceOnUse' x1='-359.3954' y1='250.3555' x2='-358.4323' y2='250.3555' gradientTransform='matrix(22.22 0 0 -13.7702 8038.0117 3473.8174)'%3e %3cstop offset='0' style='stop-color:%23007940'/%3e %3cstop offset='0.2285' style='stop-color:%2300873F'/%3e %3cstop offset='0.7433' style='stop-color:%2340A737'/%3e %3cstop offset='1' style='stop-color:%235CB531'/%3e %3c/linearGradient%3e %3cpath class='st3' d='M63.2,26.4c0-1.1-0.8-1.9-1.8-2c-0.1,0-0.3,0-0.5,0h-4.5v4.2H61c0.1,0,0.4,0,0.5,0 C62.4,28.3,63.2,27.5,63.2,26.4L63.2,26.4z'/%3e %3clinearGradient id='SVGID_4_' gradientUnits='userSpaceOnUse' x1='-364.9196' y1='259.7295' x2='-364.6103' y2='259.7295' gradientTransform='matrix(70.2592 0 0 -170.5623 25643.2734 44330.0742)'%3e %3cstop offset='0' style='stop-color:%231F286F'/%3e %3cstop offset='0.4751' style='stop-color:%23004E94'/%3e %3cstop offset='0.8261' style='stop-color:%230066B1'/%3e %3cstop offset='1' style='stop-color:%23006FBC'/%3e %3c/linearGradient%3e %3cpath class='st4' d='M13,4c-4.8,0-8.7,3.9-8.7,8.7v21.4c2.4,1.2,5,2,7.5,2c3,0,4.6-1.8,4.6-4.3V21.7h7.4v10c0,3.9-2.4,7.1-10.7,7.1 c-5,0-8.9-1.1-8.9-1.1V56H17c4.8,0,8.7-3.9,8.7-8.7V4H13L13,4z'/%3e %3clinearGradient id='SVGID_5_' gradientUnits='userSpaceOnUse' x1='-365.7028' y1='259.7315' x2='-365.4024' y2='259.7315' gradientTransform='matrix(70.2592 0 0 -170.8753 25722.1387 44411.7539)'%3e %3cstop offset='0' style='stop-color:%236C2C2F'/%3e %3cstop offset='0.1735' style='stop-color:%23882730'/%3e %3cstop offset='0.5731' style='stop-color:%23BE1833'/%3e %3cstop offset='0.8585' style='stop-color:%23DC0436'/%3e %3cstop offset='1' style='stop-color:%23E60039'/%3e %3c/linearGradient%3e %3cpath class='st5' d='M37,4c-4.8,0-8.7,3.9-8.7,8.7V24c2.2-1.9,6-3,12.1-2.8c3.3,0.1,6.8,1,6.8,1V26c-1.8-0.9-3.9-1.7-6.6-1.9 c-4.7-0.3-7.5,2-7.5,6c0,4,2.8,6.3,7.5,6c2.7-0.2,4.8-1,6.6-1.9v3.7c0,0-3.5,0.9-6.8,1c-6.1,0.3-10-0.9-12.1-2.8v20H41 c4.8,0,8.7-3.9,8.7-8.7V4H37L37,4z'/%3e %3c/g%3e %3c/svg%3e)
;%7d .st4%7bopacity:0.65;fill:url(%23XMLID_4_);enable-background:new ;%7d %3c/style%3e %3cg id='XMLID_432_'%3e %3c/g%3e %3cg%3e %3cpolygon id='XMLID_428_' class='st0' points='0.3,0.4 93.4,0.4 93.4,59.7 0.3,59.7 '/%3e %3cpath id='XMLID_427_' class='st1' d='M93.1,33.3c0,0-25.4,17.9-72,26h72V33.3z'/%3e %3cpath id='XMLID_2_' class='st2' d='M93.4,0H0v60h93.8V0L93.4,0L93.4,0z M93.1,0.7c0,0.7,0,58,0,58.6c-0.7,0-91.8,0-92.4,0 c0-0.7,0-58,0-58.6C1.4,0.7,92.4,0.7,93.1,0.7z'/%3e %3cpath class='st2' d='M8.2,18.4H4.3v13.6h3.9c2,0,3.5-0.5,4.8-1.6c1.6-1.3,2.5-3.2,2.5-5.2C15.5,21.2,12.5,18.4,8.2,18.4z M11.3,28.6c-0.8,0.7-1.9,1.1-3.6,1.1H7v-9h0.7c1.7,0,2.7,0.3,3.6,1.1c0.9,0.8,1.5,2.1,1.5,3.4C12.8,26.5,12.2,27.8,11.3,28.6z'/%3e %3crect id='XMLID_422_' x='16.7' y='18.4' class='st2' width='2.6' height='13.6'/%3e %3cpath id='XMLID_421_' class='st2' d='M25.8,23.6c-1.6-0.6-2-1-2-1.7c0-0.9,0.8-1.5,2-1.5c0.8,0,1.5,0.3,2.1,1.1l1.4-1.8 c-1.1-1-2.5-1.5-4-1.5c-2.4,0-4.2,1.7-4.2,3.9c0,1.9,0.9,2.8,3.3,3.7c1,0.4,1.6,0.6,1.8,0.8c0.5,0.3,0.8,0.8,0.8,1.4 c0,1.1-0.9,1.9-2,1.9c-1.3,0-2.3-0.6-2.9-1.8l-1.7,1.7c1.2,1.8,2.7,2.6,4.7,2.6c2.7,0,4.7-1.8,4.7-4.5 C29.7,25.7,28.8,24.7,25.8,23.6z'/%3e %3cpath id='XMLID_420_' class='st2' d='M30.6,25.2c0,4,3.1,7.1,7.2,7.1c1.1,0,2.1-0.2,3.3-0.8v-3.1c-1.1,1.1-2,1.5-3.2,1.5 c-2.7,0-4.6-1.9-4.6-4.7c0-2.6,1.9-4.7,4.4-4.7c1.3,0,2.2,0.4,3.3,1.5v-3.1c-1.2-0.6-2.1-0.8-3.3-0.8 C33.8,18.1,30.6,21.2,30.6,25.2z'/%3e %3cpolygon id='XMLID_419_' class='st2' points='62,27.5 58.4,18.4 55.5,18.4 61.3,32.3 62.7,32.3 68.6,18.4 65.7,18.4 '/%3e %3cpolygon id='XMLID_418_' class='st2' points='69.8,31.9 77.3,31.9 77.3,29.6 72.4,29.6 72.4,26 77.1,26 77.1,23.7 72.4,23.7 72.4,20.7 77.3,20.7 77.3,18.4 69.8,18.4 '/%3e %3cpath class='st2' d='M87.8,22.4c0-2.5-1.8-4-4.8-4H79V32h2.6v-5.5H82l3.7,5.5h3.3l-4.3-5.7C86.7,25.8,87.8,24.5,87.8,22.4z M82.4,24.6h-0.8v-4.1h0.8c1.7,0,2.5,0.7,2.5,2C85,23.9,84.1,24.6,82.4,24.6z'/%3e %3clinearGradient id='XMLID_3_' gradientUnits='userSpaceOnUse' x1='52.8364' y1='-8.0135' x2='47.8375' y2='-15.8403' gradientTransform='matrix(1 0 0 1 0 39)'%3e %3cstop offset='0' style='stop-color:%23F89F20'/%3e %3cstop offset='0.2502' style='stop-color:%23F79A20'/%3e %3cstop offset='0.5331' style='stop-color:%23F68D20'/%3e %3cstop offset='0.6196' style='stop-color:%23F58720'/%3e %3cstop offset='0.7232' style='stop-color:%23F48120'/%3e %3cstop offset='1' style='stop-color:%23F37521'/%3e %3c/linearGradient%3e %3ccircle id='XMLID_415_' class='st3' cx='49.1' cy='25.2' r='7.2'/%3e %3clinearGradient id='XMLID_4_' gradientUnits='userSpaceOnUse' x1='52.0472' y1='-8.1188' x2='44.7411' y2='-22.3989' gradientTransform='matrix(1 0 0 1 0 39)'%3e %3cstop offset='0' style='stop-color:%23F58720'/%3e %3cstop offset='0.3587' style='stop-color:%23E16F27'/%3e %3cstop offset='0.703' style='stop-color:%23D4602C'/%3e %3cstop offset='0.9816' style='stop-color:%23D05B2E'/%3e %3c/linearGradient%3e %3ccircle id='XMLID_414_' class='st4' cx='49.1' cy='25.2' r='7.2'/%3e %3cg id='XMLID_436_'%3e %3cpath class='st2' d='M89.4,18.9c0-0.2-0.2-0.4-0.4-0.4h-0.4v1.2h0.3v-0.5l0.3,0.5h0.3l-0.4-0.5C89.3,19.2,89.4,19.1,89.4,18.9z M89,19.1L89,19.1l0-0.3h0c0.1,0,0.2,0,0.2,0.1C89.2,19,89.1,19.1,89,19.1z'/%3e %3cpath class='st2' d='M89,18.1c-0.6,0-1,0.5-1,1s0.5,1,1,1c0.6,0,1-0.5,1-1S89.6,18.1,89,18.1z M89,20c-0.4,0-0.8-0.4-0.8-0.9 c0-0.5,0.4-0.9,0.8-0.9c0.4,0,0.8,0.4,0.8,0.9C89.9,19.6,89.5,20,89,20z'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e %3c/svg%3e)
