照片级的光线追踪渲染器新增后期合成和灯光调整工具，扩展业内一流渲染工具集的能力

洛杉矶, 加利福尼亚。 – 2020年6月16日 – 今天，Chaos Group 发布了 V-Ray 5 for 3ds Max, 让他的屡获殊荣的渲染器进一步融入了可视化流程。艺术家和设计师现在可以合成渲染，增强材质，交互式的重新打光，无需其他软件，V-Ray 能力扩展到全新的领域。

“未来的趋势就是一站式处理,” Chaos Group 产品管理副总裁 Phillip Miller 说, “艺术家不希望在不同的软件之间跳来跳去 – 他们需要一款能够处理所有流程的软件。V-Ray 5 在这个方向上迈了一大步。” 

超越渲染

两个 V-Ray 5 最激动人心的新功能 – 图层合成和 Light Mix 灯光混合 – 内置在新 V-Ray 帧缓存 (VFB)中，渲染窗口是重新设计的，更简洁高效。

有了 Light Mix 灯光混合，艺术家可以交互式的推敲不同的光照情况，无需重新渲染图片。用户现在可以直接调整灯光的颜色和强度，加快调整外观和气氛的速度。

图层合成加快最终图片的调整速度，让用户直接在新版 VFB 调整成果图，无需额外软件。使用非破坏性调整工作流程，艺术家可以调整不同的渲染元素并轻松调色。 

更简单的材质调整

V-Ray 5 针对材质新增7种功能，包括全新的材质管理系统和超过500种现成材质，涵盖大部分材质类型。全新内置的材质预设一键式输入常用参数，如金属，玻璃，塑料，以及常见的头发颜色，帮助艺术家快速达到照片级效果。

有了 V-Ray 5 全新的随机工具，艺术家可以给材质增加变化，增加场景的可信度。VRayMultiSubTex 颜色可以随机变化色相，饱和度和 gamma，新版 VRayUVWRandomizer 可以调整贴图和程序纹理的平移，旋转，尺寸。对于重复性的纹理图片，艺术家现在可以使用 Stochastic 随机纹理平铺，会自动消除平铺重复感。

其他 V-Ray 5 新功能包括： 

• 清漆层 – 不需要使用 blend 混合材质，给材质新加一层反射层。
• 布料光泽层 – 轻松模拟柔软布料材质如天鹅绒，绸缎和丝绸。
• 照片级材质预览 – 新预览窗口增加全局照明，给渲染材质提供准确的预览。
• 污垢和脏痕 – VRayDirtMtl 新增程序生成的脏痕功能。
• 新版车漆材质 – 提供极度真实的闪光效果，占用更少的内存。
• 新版太阳和天空系统 – 提高太阳接近地平线时的真实度，包括日出和日落的黄金时间。 
• 摄影机 EV 控制 – 调整 V-Ray 物理摄影机的曝光值，而不会影响运动模糊和景深。
• V-Ray GPU 升级 – 首次支持了 out-of-core 几何体渲染，允许用户打破显存的限制。中断可接续的渐进式渲染让艺术家不会丢失渲染进度。
• 蓝噪采样 – 新算法升级，用更少的采样达到更干净的画面。
• V-Ray 场景文件升级 – 导出所选物体，包括锚点，用于在 Project Lavina 变形。 
• ACEScg 色彩工作流 – 艺术家现在可以在新兴的 CG 色彩空间中渲染，得到更广阔的色域。
• Light Path Expressions – 场景中光线的属性现在可以用于自定义渲染元素。
• Filmic Tonemapping – HDR 图片现在可以模拟电影的特征，让成果更有质感。

要了解完整功能，请访问 V-Ray 5 for 3ds Max 产品页面。Chaos Group 还会在6月23日举行一场 网络研讨会 以及直播 Q&A 答疑。网络研讨会完全免费参加，时间是 9 a.m. PST / 7 p.m. EEST。Register now.

价格和系统支持
V-Ray 5 for 3ds Max 现在支持 Windows。一个完整的工作站授权价格是 $1,180，升级价格是 $590。订阅式授权价格 $470 (每年)以及 $80 (每月)。V-Ray 5 for 3ds Max 还包含在 V-Ray Collection 合集版中，年订阅版本为用户提供15种 Chaos Group 产品和服务，价格 $699/年。

关于 Chaos Group
Chaos Group 是世界领先的计算机图像技术公司，帮助艺术家和设计师为设计，电视和电影行业创作逼真的图像和动画。Chaos Group 专注于基于物理的渲染和模拟软件，为全球的顶级设计工作室，建筑事务所，广告公司和视觉特效公司提供服务。如今，公司在云渲染，材质扫描以及虚拟现实领域的研究和探索，正在推动创意设计和数字设计行业的未来。成立于1997年，Chaos Group 在索非亚，洛杉矶，巴尔的摩，首尔和东京设有办事处。详情请访问 chaosgroup.com。

######

新闻联络人：

Chaos Group
David Tracy, david.tracy@chaosgroup.com
www.chaosgroup.com

Liaison
Colin McLaughlin, (503) 796-9822, colin@liaisonpr.com
www.liaisonpr.com