新的合作伙伴关系将 3D 可视化技术和交流工具整合在同一软件平台；联合开发正在进行中

Autodesk University 2016，拉斯维加斯，内华达州 – 2016年11月15日 – 今天，Chaos Group，世界领先的计算机图像技术公司，和 CL3VER 一家屡获殊荣的巴塞罗那创业公司，宣布了战略合作伙伴关系，旨在共同打造世界上最强大的 AEC （建筑，工程，建造）和设计交互式 3D 可视化和交流平台。为了支持伙伴关系，Chaos Group 还向 CL3VER 投资了 2 百万欧元。CL3VER 将会在明年春天推出一系列新的实时移动平台，网页和 VR 虚拟现实应用。

CL3VER 的的云端汇报工具可将设计转换为交互式 3D 汇报演示，帮助用户加快项目进度，提高合作效率，缩短用户反馈时间。合作的第一个目标，就是将 V-Ray，一款世界前100家建筑公司中92家在使用的行业标杆的渲染软件，同 CL3VER 的交互式汇报平台结合。有了 V-Ray 渲染，汇报演示将会变得更加写实，带来更快的设计决策和更好的可视化效果。

“我们很荣幸能成为 AEC 项目汇报的新纪元的参与者”CL3VER 创始人兼 CEO Viktor Nordstrom 说，“在我们的共同努力下，Chaos Group 和 CL3VER 将会把两个强大的工具整合为一个平台，在这里，设计师可以在项目的任何阶段以最理想的方式汇报和分享他们的设计。”

汇报演示在 AEC 项目的生命周期中一向是比较耗时的，从最初的概念设计一直到项目管理。虽然我们已经有了各种各样的工具，但是通常彼此间不能互相连接，这给我们与同行之间分享项目内容造成了困难。一个联合的平台将会消除这种障碍，将 V-Ray 的可视化能力与 CL3VER 直观的交流工具相结合，建筑师就能在任意浏览器或移动设备上拥有强大的颇具吸引力的视觉工具。

CL3VER 与 V-Ray 的首次联合将会是全新的 V-Ray 3 for Revit，这个链接是 AIA 2016 上的演示。很快就会兼容 VR。

“CL3VER 为建筑师所做的工作是非常令人兴奋的，” Chaos Group CEO Peter Mitev 说，“一个简单的交流和分享设计的方式，长时间以来一直是巨大的挑战。我们很希望能帮助他们解决这个问题。”

要申请 CL3VER 试用，请访问：cl3ver.com/beta。

关于 Chaos Group

Chaos Group 是世界领先的计算机图像技术公司，帮助艺术家和设计师为设计，电视和电影行业创作逼真的图像和动画。Chaos Group 专注于基于物理的渲染和模拟软件，为全球的顶级设计工作室，建筑事务所，广告公司和视觉特效公司提供服务。如今，公司在云渲染，材质扫描以及虚拟现实领域的研究和探索，正在推动创意设计和数字设计行业的未来。成立于1997年，Chaos Group 在索非亚，洛杉矶，巴尔的摩，首尔和东京设有办事处。详情请访问 chaosgroup.com。

关于 CL3VER

CL3VER 领先的云端实时 3D 解决方案提供者。通过突破性的技术，CL3VER 帮助用户更高效的通过网页和移动端设备使用交互式 3D 交流工具。技术核心是通过专利的基于 HTML5 的云端平台，在任何设备上展示逼真的 3D 内容。CL3VER 在2015年和2016年的 AIA Expo 上荣获创新类大奖。